Inicio Tercer Tiempo De “Will Grigg is on fire” a “Will Grigg was on fire”

De “Will Grigg is on fire” a “Will Grigg was on fire”

Todo empezó cuando Sean Kennedy, aficionado del Wigan, fruto de la enorme racha goleadora por la que pasaba Will Grigg, decidió editar la famosa canción “freedom form desire” de la italiana Gala Rizzato. Lo que en un principio parecía un simple video en YouTube de un seguidor del equipo inglés, pronto se hizo viral convirtiendose en un himno para todos los aficionados en agradecimiento al irlandés y su gran temporada. Ese año el Wigan consiguió el ascenso de League One (tercera división inglesa) a Championship (2ª división) gracias, entre otros a los 25 tantos de Will Grigg.

El ariete norirlandés fue llamado ese año por su selección para defender la camiseta en la Eurocopa de 2016 por lo que el himno ya denominado como “Will Grigg is on fire” se expandió por toda Irlanda siendo una de las canciones más sonadas durante el verano. Además, esta Euro sirvió para seguir dando a conocer el cántico llegando a ser todo un fenómeno social. Solo es necesario ver y escuchar cantar a los norirlandeses para entender lo que fue para ellos esta canción en este verano.

Para quien significó mucho fue para el propio Will Grigg, quien nunca podrá olvidar aquella temporada ni aquel verano donde pasó de ser un jugador poco conocido de la tercera división inglesa a ser un jugador reconocido mundialmente, aunque no fuera por su juego en la Eurocopa ya que no jugó ni un solo minuto.

El fútbol, en ocasiones es injusto. Y cuando mejor estás, que crees estar en la cresta de la ola y estás en racha, igual que te sube a la cima, te baja a mayor velocidad. Y eso fue lo que le ocurrió a Will Grigg que pasó de estar “on fire” a desconocido en cuanto acabó el verano. El “Will Grigg’s on fire” no hizo que el delantero norirlandés fichara por algún equipo de mayor rango que el Wigan por lo que tuvo que quedarse una temporada más en el equipo inglés. Pasó de endosar 25 goles a 5 en la temporada 2016/2017 siendo uno de los partícipes del descenso de su equipo de nuevo a League One.

Actualmente, Will Grigg milita en el Sunderland que en este parón se encuentra el séptimo clasificado de la League One (tercera división). Will tan solo ha conseguido un tanto y ha jugado únicamente seis partidos. Está claro que Will Grigg ya no está “on fire” pero lo que sí es cierto es que recordará siempre su año 2016 y que el “Will Grigg’s on fire” le acompañará por siempre.

 

La famosa letra de este «Will Grigg’s on fire» en inglés es:

Will Grigg is always scoring
The Northern Irish beast
From Wigan, to the Euro’s
To play in white and green
28 this season
He’s on the plane to France
And when he gets the winner
We’re gonna sing and dance
He will score goals
Will will score just more and more
He will score goals
He will score them all
He will score goals
Will will score just more and more
He will score goals
He will score them all
Will Grigg’s on fire
Your defence is terrified
Said Will Grigg’s on fire
Your defence is terrified
Will Grigg’s on fire
Your defence is terrified
Will Grigg’s on fire
(C’mon)
Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na
Will Grigg’s on fire, Will Will Grigg’s on fire, Will Grigg’s on fire
Your defence is terrified
Will Grigg’s on fire, Will Will Grigg’s on fire, Will…

 

Traducida al castellano sería:

Will Grigg siempre anota

La bestia irlandesa del norte

De Wigan a los Euro’s

Para jugar en blanco y verde

28 esta temporada

Él está en el avión a Francia

Y cuando obtenga el ganador

Vamos a cantar y bailar

Él marcará goles

Will marcará cada vez más

Él marcará goles

Los marcará a todos

Él marcará goles

Will marcará cada vez más

Él marcará goles

Los marcará a todos

Will Grigg está en llamas

Tu defensa esta aterrorizada

Dijo Will Grigg’s en llamas

Tu defensa esta aterrorizada

Will Grigg está en llamas

Tu defensa esta aterrorizada

Will Grigg está en llamas

(Vamos)

Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na

Will Grigg está en llamas, Will Will Grigg está en llamas, Will Grigg está en llamas

Tu defensa esta aterrorizada

Will Grigg está en llamas, Will Will Grigg está en llamas, Will …

 

Comentarios